Deutsche Erdbebenrettung  14. März 2011

USAR TEAM der Deutschen Erdbebenrettung weiter auf Stand By.

Presse Bericht - Quelle.:  14.März 2011 Dürener Nachrichten

Kreis Düren. Die Katastrophe von Japan überdeckt fast alles, was sich sonst noch ereignet. Das gilt derzeit besonders für die in Japan geborene und in Düren lebende Japanerin Kazue Farber und ihre Familie.

«Wir schauen dauernd ins Internet», erzählt die junge Frau. Das TV-Gerät wird nicht eingeschaltet, die Bilder seien einfach zu grausam für die beiden kleinen Kinder. Kazue Farber, Gattin von Ex-«Nachrichten»-Mitarbeiter Elmar Farber, lebt seit 2007 an der Rur und hat derzeit via Internet-Telefon (Skype) ständig Kontakt mit Eltern, Geschwistern, Neffen, Nichten und Freundinnen. Die wohnen in Gamagori, «ganz weit weg vom Katastrophengebiet», wie die junge Frau sagt.

Die Sache werde in den japanischen Medien «runtergespielt, jedenfalls bisher». Den Eindruck hatte Elmar Farber gestern noch. Die Verwandtschaft sei jedenfalls erstaunlich gelassen und kaum beunruhigt, «aber wer weiß, was mit den AKWs noch passiert?».

Die Kreisverwaltung, das DRK und das THW im Kreis Düren sind «schon seit Freitag in einer besonderen Aufmerksamkeitsphase», wie Peter Kaptain, Dezernent für Feuer- und Katastrophenschutz im Kreis sagt. Der Kreis habe eine Anfrage erhalten und der Bezirksvertretung und dem Land bisher nur das Team der Erdbebenrettung in Merzenich genannt. Hundestaffel und Gerät stünden dort zur Verfügung, seien aber noch nicht angefordert worden. Kaptain wird alle zwei Stunden aus Berlin über die Lage in Japan informiert.

Gut organisiert

Wolfgang Friebe vom THW Aachen/Düren und Hans Dieter Vosen, Kreisverband DRK, haben noch keine Anfragen erhalten. Vosen rechnet damit, dass in den Katastrophengebieten zunächst das Wasser knapp wird. Dann werde möglicherweise der Wasseraufbereitungs-Experte Mario Lennartz aus Schmidt angefordert, «aber das wird alles von Berlin aus koordiniert, wir müssen warten». Vosen erklärt: «Das Japanische Rote Kreuz ist bestens organisiert und aufgestellt.»

Sollte es im Kreis Düren einen sehr spezialisierten Experten geben, der in Asien gebraucht wird, so werde genau dieser angefordert, «und den schicken wir dann auch».

Quelle.: Dürener Nachrichten

22. Mai 2010 - Ein Blick hinter die Kulissen - und auf die Hilfe der Deutschen Erdbebenrettung in Haiti: Auf unseren Youtube-Kanal können Sie sehen, wie diese Hilfe zustande kam, wer uns dabei aktiv unterstützte - und wo genau die Hilfe ankommt. Mehr unter folgenden Links:

http://www.youtube.com/watch?v=DdtAC0YrdeA
http://www.youtube.com/watch?v=PpnERKa2uz0
http://www.youtube.com/watch?v=ebqDA9obEG4

Merzenich, 21. APRIL  - Der  1. Container mit Hilfsgütern für die Opfer der Erdbebenkatastrophe vom Januar diesen Jahres ist überbracht: Ein achtköpfiges Medical-Team der deutschen Erdbebenrettung e. V. hat in dieser Woche in Port-au-Prince die Spenden an das vor Ort arbeitende Kinderhilfwerk “Unsere kleinen Brüder und Schwestern”, Karlsruhe, übergeben. Unter den Hilfsmitteln befanden sich u. a. medizinische und Gebrauchsgüter, Verbandsmaterialien, Prothesen, Tragen und Zelte, Hacken, Schaufeln, Handtücher und Fahrräder. Sie waren für das Kinderkrankenhaus St. Damien de Chateaublond bestimmt.

Während des einwöchigen Aufenthaltes verschaffte sich das Team vor Ort einen Überblick über die Lebenssituation der haitainischen Bevölkerung: Sie besuchte  verschiedene Flüchtlingslager, sprach mit den Betroffenen und bot humanitäre und medizinische Hilfe an.

Merzenich, 29. März - Das Schiff ist unterwegs - die Hilfe für Haiti geht weiter. In einer beispiellosen Zusammenarbeit von karitativen Einrichtungen und Vereine, engagierten Unternehmen, Spendern und Privatpersonen ist nun der 1. Container mit Hilfsgütern auf dem Weg nach Haiti. Er wird für den 15. April 2010 im Hafen von Caucedo in Santo Domingo/Dominikanische Republik erwartet. Ein sechsköpfiges Team der Task Force Germany - Deutsche Erdbebenrettung wird dort zusammen mit dem Sponsor der Seecontainers und des Transportes, dem Geschäftsführer der Anerkannten Blindenwerkstätten Schlich aus Hürtgenwald, Michael Billig, die medizinischen und Gebrauchsgüter wie Verbandsmaterialien, Prothesen, Zelte oder Tragen in Empfang nehmen und auf dem Landweg nach Port-au-Prince weitertransportieren.Ziel und Empfänger der Sachspenden ist das vor Ort arbeitende Kinderhilfwerk “Unsere kleinen Brüder und Schwestern” aus Karlsruhe. Der seit 20 Jahren in Haiti engagierte Verein kümmert sich um über 3.000 Waisenkinder, errichtet Schulen und Krankenhäuser im Land und betreut sie. Der Verein ist speziell nach dem verheerenden Erdbeben vom Anfang dieses Jahres verstärkt auf Hilfsgüter und Spenden für die Kinderhilfsprojekte im Land angewiesen. Der Inhalt des 1. Hilfstransportes ist für das  Kinderkrankenhaus St. Damien de Chateaublond bestimmt.

News +++ 20:35 Uhr MEZ +++ 20.01.2010
Erster Livebericht vom Einsatz des U.S.A.R Teams Deutsche Erdbebenrettung wird bei RTL um 22.10 Uhr ausgestrahlt +++

Pressekontakt:
Thordis Eckhardt

Aktualisierung +++ 20.01.2010 +++ 15:00 MEZ

Trümmerhund Pablo und Hundeführerin Anja Fiedler von der U.S.A.R -  Deutsche Erdbebenrettung orteten Ena Zizi
+++ Rettungshund Pablo (4), Hundeführerin Anja Fiedler (42) und das Suchteam der U.S.A.R - Deutsche Erdbebenrettung, Merzenich, orteten die gestern lebend gerettete 69-jährige Haitianerin Ena Zizi in Port-au-Prince +++ Pablo ist ein portugiesischer Wasserhund +++

News +++ 19.01.2010 +++ 23:45 MEZ +++
Unglaublich: U.S.A.R-Rettungshund Pablo schlug bei Einsatz an +++ U.S.A.R - Deutsche Erdbebenrettung und mexikanisches Rescue-Team bargen eine lebende Person aus den Trümmern +++ Pablo witterte weitere fünf verschüttete Personen +++ Bergungsversuch aktuell fortgesetzt +++ News unter: CNN-TV +++ http://cnn.com/video/?/video/world/2010/01/19/sanchez.cooper.woman.rescued.cnn +++ LF Press: http://www.lfpress.com/news/haiti/2010/01/19/12531401.html

Pressekontakt:
Thordis Eckhardt

EILMELDUNG +++ Kölner Stadtarchiv in Trümmern +++ USAR-Team vor Ort

3. März 2009 - 21:10 Ortszeit - Das Team der Deutschen Erdbebenrettung steht aktuell mit acht Mann und Ortungsgerät vor den Toren Kölns bereit, um bei der Suche nach verschütteten Personen des heutigen Unglücks im Kölner Stadtarchivhaus in Köln zu helfen. Derzeit werden noch neun Menschen unter den Trümmern vermißt.

U.S.A.R-Teamleader Frank Schultes: “Wir sind von der Berufsfeuerwehr Köln auf Bereitschaft angefordert worden und stehen für den Einsatz mit acht Mann und Ortungsgerät bereit, um die Rettungskräfte vor Ort bei der Suche zu unterstützen. Wir warten auf den Einsatzbefehl der Berufsfeuerwehr Köln.”

Wir berichten aktuell  weiter über den Stand des Rettungseinsatzes.

U.S.A.R-Teammitglieder in Einsatz für eine humanitäre Sache: Im Rahmen der Soforthilfe-Massnahmen der befreundeten Hilfsorganisation “Ein Licht für Sri Lanka” haben die U.S.A.R-Teammitglieder Dr. med Hans Friedrich Ott und Dr. med Jörg Bartman im November 2008 (18.11.2008 bis 28.11.2008) ihre fünfte humanitäre Reise nach Sri Lanka unternommen.

Sie erkundigten sich vor Ort über die Situation des von der Organisation augebauten Waisenhauses und über das Fortschreiten der Hilfsnahmen. Speziell widmeten sie sich in ihrer Arbeit der Inspizierung der Arbeiten zur Dacherneuerung des Waisenhauses sowie dem Bau des neuen Wasserturms, der das Kinderheim zukünftig mit Frischwasser versorgen wird. Sie überprüften ferner den Fortgang der Sanierungsarbeiten in den Duschräumen, welche mit vier Duscheinheiten versehen und vollständig gefliest worden sind. Auch der Duschvorraum, die Küche und der Speisesaal sind im  Zug der humanitären Hilfe durch die Hilfsorganisation “Ein Licht für Sri Lanka” hygienisch erneuert und gefliest worden. Darüber hinaus besichtigten die Besucher den vor einiger Zeit mit Spendengeldern aufgebauten Hühnerstall, der dem Waisenhaus gute Dienste leistet: die Anzahl der Hühner vermehrt sich; und die Versorgung des Waisenhause mit Eiern ist gesichert.
Für den nächsten Besuch im Jahre 2010 haben sich die Mediziner Reperaturarbeiten an der Sickergrube des Waisenhauses vorgenommen.

Nach der Besichtigung des Waisenhauses reisten Dr. Ott und Dr. Bartmann weiter zur St. Josephs Grundschule in Marawila, einer Partnerschule der deutschen Schulen “Ja-ELA Schule” und “Stepahnus Schule” in Selgersdorf. Auch hier erkundigten sich die Ärzte über das Fortschreiten der humanitäten Hilfsmaßnahmen und waren mit dem Resultat sehr zufrieden: der Fußboden wird derzeit erneuert, Klassenzimmer und Vorraum wurden gefliest.
Gleichzeitig hatten die Mediziner Hilfsgüter, vor allem Nahrungsmittel, im Gepäck, welches für die 14 noch obdachlosen Familien im Dorf bestimmt waren und verteilt wurden.

Der letzte Besuchstermin galt der Deutschen Botschaft in Sri Lanka, Frau Regina von Ahn, Assistentin des Councellors Andreas Hartmann, und Herrn Hartmann als Botschafter persönlich. Resultat des Treffen: Dem deutschen Team wurde weitere Unterstützung zugesichert, Strategien entwickelt um die Hilfsorganisation “Ein Licht für Sri Lanka” unter Leitung von Herrn Dr.med Ott  staatlich anerkennen zu lassen.
Für die nahe Zukunft ist die Gründung einer lokalen NGO-Organisation in Sri Lanka - Colombo geplant. Ein Rechtsanwalt ist mit dieser Aufgabe bereits betraut.

Die TASK Force Germany Deutsche Erdbebenrettung e.V. dankt hiermit noch einmal mals ganz herzlich der Hilfsorganisation “Ein Licht für Sri Lanka”, Herrn Dr.med Ott und Herrn Dr.med Jörg Bartman, für Ihren überaus hohen Einsatz in diesem Krisengebiet. Wir sind stolz darauf, solche Persönlichkeiten in unserem Task Force-TEAM zu haben.

TASK FORCE GERMANY Deutsche Erdbebenrettung e.V
Presse / Öffentlichkeitsarbeit

USAR TEAM - Ortungsgruppe hilft bei Suche nach vermisstem Jagdhund

21.30 UHR Sonntag den 11.01.2009 bat die Jagdbehörde durch Ihren Oberförster um Hilfeleistung.

Alarm für die Ortungsgruppe erging um 21.40 UHR.

Nach dem Alarm für die fünfköpfige Ortungsgruppe des USAR TEAMS, konnte dieses schon 30 Minuten später, um 22.10 UHR

den Einsatz vor Ort in einem Waldstück zwischen Köln und Aachen Ihren Suchauftrag beginnen, an einem Steilhang aus Abraum und Kies mittem in diesem Jaddbezirk in der Nähe einer Lotsenstelle .

Bei einer Fuchs / Dachs Jagd war einer der Jagdhunde, nicht wieder aus einem Fuchsbau herraus gekommen, und wurde seit Samstag Abend vermisst, bei eintreffen bot sich dem TEAM ein ca 40 Meter tiefer und 45 Grad steiler Hang, auf dem Hang in einem Abstand von ca 6-8 Metern befanden sich mehrer Ein-und Ausgänge der Fuchsbau Anlage.

Zuerst schlug das TEAM einige Seile an , um ein Sicheres Arbeiten im Steilhang zu gewährleisten, ein Seil Aufzug wurde eingerichtet um Material und Ortungsgerät an den Fuß des Hanges der immer noch mit Schnee bedeckt war zu bringen.

Der Hang selber wurde in 6 Suchabschnitte unterteilt, die kategorisch mit Ortungselektroden abgedeckt wurden, nachdem eine visuelle Suche mit Snake Eye  Kamera vorher aussichtslos erschien, da die meisten Gänge nach 4-5 Metern eingefallen waren, oder sich immer wieder in sogenannten Kesseln des Baus zusammen liefen.

Erleichtert wurde die Suche durch den Vollmond der mit der aufgebauten Beleuchtung zusammen für genug Licht für die Arbeit bei Temperaturen um die minus 12 Grad Celsius sorgte. Die absolut gefrorene Oberfläche des Abraumes sorgte für eine sehr gut wahrnehmbare  Akkustik im Inneren des Baus. 

Der Jagdpächter bzw. Oberförster wiesen das TEAM und zeigten dem TEAM die Ein und Ausgänge wo  der Jagdhund in den Bau eingestiegen war.

Zur Ortung des Hundes wurde dann ein DELSAR - Tiefenortungsgerät der LIFE Detector LD3 mit 3-6 seismischen und akkustischen Sensoren aufgebaut, und jeder der Eingänge sowie der Abraum Hang wurde mehrer Stunden abgesucht.

Leider konnten werden akkustische Signale noch Vibrationen vernommen werden,

so daß die Ortungsgruppe nach 5 Stunden die Suche einstellen mußte.

Zu diesem Zeitpunkt war der Hund mittlerweile 48 Stunden vermisst in der Fuchsbau Konstruktion.

Um 03.30 UHR beendete die Ortungsgruppe den Einsatz.

Um 08.30 Uhr des folgenden Tages, wurde nochmals durch ein Kanalunternehmen mit einer WÖHLER Suchkamera

ein weiterer Versuch unternommen, leider auch ohne Erfolg, die Suchkamera selbst mit Bürstenkopf um die Kamera, ( diese zentriert die Kamera im Gang des Fuchsbaus) blieb nach 4-5 metern immer wieder stecken , oder der Gang war eingestürzt.

Eine fahrbare Suchkamera auf einem Trägerfahrzeug blieb ebefalls immer wieder an den engen Wandungen im Inneren oder an Wurzelwerk hängen.

Leider war dieser Einsatz, den vermissten Jagdhund zu finden, nicht von Erfolg gekrönt, jedoch zeigt dieser Einsatz wieder die Vielfälfigkeit einer Such-und Rettungsmannschaft in den Suchmöglichkeiten für Mensch und Tier.

TASK FORCE GERMANY Deutsche Erdbebenrettung e.V

Abteilung .: PRESSE-Arbeit